Сентиментальный Боксер (Boxeador Sentimental)

O ÁLBUM

Сентиментальный Боксёр (Boxeador Sentimental) é o primeiro volume da série На Концертах Владимира Высоцкого (Nos concertos de Vladimir Vysotsky) da Melodiya — um lançamento em mono que recorre às canções de Vysotsky do final dos anos 1960 e início dos anos 1970, um período em que o seu trabalho se estendia por baladas do submundo, canções de guerra, hinos desportivos e sátira social mordaz. O álbum deve o seu título a uma das suas peças cómico-grotescas mais conhecidas, um relato em tom de epopeia burlesca de um combate de boxe narrado pela perspectiva do lutador derrotado, e esse registo tragicómico atravessa grande parte do disco. As canções de Vysotsky não eram pop em qualquer sentido convencional: compostas para voz e guitarra, estruturadas em torno da narrativa, construídas sobre jogos de palavras e um russo vernáculo que carregava um significado enorme para os ouvintes soviéticos precisamente porque a cultura oficial não tinha espaço para isso. O humor é cortante, o sentimento é conquistado, e os arranjos — quando existem — são suficientemente esparsos para manter a ênfase no texto. Esta era uma música que circulou em cópias de cassete magnitizdat durante anos antes de a Melodiya formalizar qualquer parte dela, e as versões gravadas carregam o peso dessa história underground.

CONTEXTO DO ARTISTA E DAS GRAVAÇÕES

Vladimir Vysotsky (1938–1980) foi actor no Teatro Taganka de Moscovo e compositor cuja obra se tornou um dos fenómenos culturais definidores do final da vida soviética. Escreveu, interpretou e acompanhou-se à guitarra na tradição do movimento soviético de avtorskaya pesnya (canção de autor), embora o seu material fosse mais áspero e mais explicitamente transgressor do que o da maioria dos seus contemporâneos. As suas canções passaram de mão em mão em cassetes artesanais durante mais de uma década antes de o aparelho estatal de gravação o reconhecer de forma significativa.

As faixas deste álbum recorrem à vertente da obra de Vysotsky dedicada à competição física, à masculinidade e ao absurdo da vida pública soviética. A faixa-título, Сентиментальный Боксёр, serve-se de um narrador em primeira pessoa pouco fiável que insiste na sua própria grandeza enquanto descreve uma sova completa — uma estrutura que Vysotsky utilizou em muitas canções para expor o fosso entre a auto-apresentação oficial e a realidade vivida. As outras faixas do ciclo desportivo, incluindo peças sobre esquiadores e futebol, funcionam de forma semelhante. As gravações são caracteristicamente intimistas: voz, guitarra de seis cordas e acompanhamento mínimo, aqui prensadas em mono, o que se adequa à frontalidade do material.

ESTA PRENSAGEM

Este é o primeiro volume da série На Концертах Владимира Высоцкого da Melodiya — o programa sequenciado de lançamentos em mono da editora a partir do arquivo gravado de Vysotsky. A Melodiya era a editora estatal que detinha o monopólio sobre a produção e distribuição de música gravada na URSS, e a sua relação com Vysotsky foi complexa e morosa: apesar da sua enorme popularidade, os lançamentos oficiais da sua obra foram escassos e tardios em vida, tendo a editora lançado apenas um punhado de flexidiscos e lançamentos em formato reduzido antes da sua morte em 1980. As reedições e compilações póstumas surgiram com maior facilidade nos anos 1980, à medida que o clima cultural foi mudando. Esta prensagem foi produzida para o mercado doméstico soviético, com toda a etiquetagem em russo.

INTERESSE PARA COLECCIONADORES

Os discos de Vysotsky circularam de uma forma invulgar: a maioria dos ouvintes soviéticos conhecia as suas canções através de cópias magnitizdat e não de prensagens oficiais, o que significa que as edições oficiais da Melodiya carregam um peso histórico específico como documentos do Estado a reconhecer — finalmente, e parcialmente — aquilo que o público já havia decidido que importava. Enquanto primeiro volume da série На Концертах Владимира Высоцкого, este lançamento tem interesse adicional para os coleccionadores que procuram perceber como a Melodiya sequenciou e embalou o seu legado. A faixa-título era uma das suas peças mais amplamente conhecidas, o que conferiu a este lançamento um público imediato entre os ouvintes que só a conheciam em cassete.

Para coleccionadores de música vocal e de bardos da era soviética, a série mono На Концертах Владимира Высоцкого é um objectivo de colecção coerente, e o primeiro volume é o ponto de partida natural. Prensagens mais antigas com os desenhos originais das etiquetas são preferidas em relação a reedições posteriores.

---

• Сентиментальный Боксёр — A faixa-título apresenta um boxeur a narrar a sua própria derrota com total convicção, sendo que a comicidade depende inteiramente do fosso entre o seu relato e os factos evidentes.
• Faixas do ciclo desportivo — As canções de Vysotsky sobre esquiadores, guarda-redes e atletas utilizam a arena competitiva como lente para examinar a vida soviética, com o narrador-desportista como veículo tanto para o pathos genuíno como para o absurdismo seco.