Песни Владимира Высоцкого (Canções de Vladimir Vysotsky)

O DISCO

Песни Владимира Высоцкого (Корабли) (Canções de Vladimir Vysotsky) é um single de 7 polegadas editado pela Melodiya em 1982 — um de vários lançamentos oficiais em formato pequeno que trouxeram as canções de Vysotsky para circulação sancionada pelo Estado, após anos de existência apenas em gravações clandestinas em cassete magnitizdat. O formato é sóbrio e a música está à altura: guitarra acústica, uma voz de barítono crua que oscila entre a ternura e uma fúria mal contida, e letras densas de ironia, humor negro e observação social. O lançamento Корабли (Ships) deve o nome a uma das suas faixas, reunindo numa única face uma pequena selecção do seu repertório no utilitário formato soviético de 7 polegadas. O que tornava lançamentos como este significativos era a tensão que carregavam: as canções de Vysotsky circulavam há anos antes de alguma delas ter recebido sanção oficial, e o fosso entre o que as pessoas já conheciam e o que o Estado estava disposto a gravar em vinil conferia a cada lançamento da Melodiya uma qualidade carregada de significado. Era música que já tinha provado não poder ser suprimida. Um lançamento da Melodiya era menos uma estreia do que um reconhecimento formal desse facto.

CONTEXTO DO ARTISTA E DA GRAVAÇÃO

Vladimir Vysotsky foi actor no Teatro Taganka de Moscovo e um dos cantautores soviéticos mais amplamente ouvidos da sua época — um praticante da tradição avtorskaya pesnya (canção de autor) a par de figuras como Bulat Okudzhava e Alexander Galich. Escrevia o seu próprio material, interpretava-o ele próprio à guitarra acústica e não fazia qualquer concessão ao acabamento de estúdio. A sua voz — rouca, fisicamente comprometida, intimamente coloquial — era o instrumento em torno do qual as canções eram construídas. As baladas do submundo criminal, que bebem do folclore blatnaya, coexistem com peças de temática bélica de autêntico peso emocional, e as canções satíricas têm uma especificidade sobre a vida quotidiana soviética que nenhuma censura conseguia neutralizar por completo. As suas gravações foram em grande parte captadas em contextos informais antes de serem feitas versões oficiais de estúdio, e muitas das faixas que acabaram por aparecer na Melodiya tinham já uma longa vida anterior em gravadores domésticos por toda a União Soviética.

ESTA PRENSAGEM

Trata-se de uma prensagem soviética doméstica de 7 polegadas na Melodiya, o monopólio estatal de discos da URSS e a única editora através da qual os lançamentos oficiais em vinil eram distribuídos no país. A relação de Vysotsky com a Melodiya foi complicada e muito adiada: apesar do seu enorme alcance popular, os lançamentos oficiais em vinil das suas canções chegaram anos depois de o seu trabalho ter saturado os lares soviéticos através do magnitizdat. O single Корабли foi editado em 1982, dois anos após a sua morte em Julho de 1980 — parte da vaga de lançamentos póstumos da Melodiya impulsionada pelo aumento da procura que se seguiu. À semelhança de outros lançamentos da Melodiya em pequeno formato do período, surgiu com o estilo caracteristicamente utilitário soviético: uma prensagem standard de 7 polegadas com design de capa minimalista, frequentemente em vinil fino e leve. A lista de faixas reflecte uma contenção editorial — o que o Estado estava disposto a fazer circular oficialmente, e não a totalidade daquilo que o público conhecia e queria ouvir.

RELEVÂNCIA PARA COLECCIONADORES

No interior da União Soviética, qualquer lançamento oficial da Melodiya com Vysotsky era um acontecimento cultural significativo, dado que o seu material tinha existido numa zona cinzenta do ponto de vista legal durante grande parte da sua carreira activa. A procura superava consistentemente a oferta, e os exemplares esgotavam-se rapidamente. Para os coleccionadores de hoje, as prensagens da Melodiya de Vysotsky têm um valor documental específico: marcam a fronteira precisa do que o Estado soviético estava disposto a sancionar oficialmente, faixa a faixa. O fosso entre o que aparece nestes lançamentos e o que circulava em cassete é, em si mesmo, historicamente legível. O single Корабли, editado em 1982 como parte da série de lançamentos oficiais póstumos, situa-se num momento particularmente revelador dessa história — a Melodiya a tentar alcançar, tardiamente, um público que nunca tinha precisado da sua autorização.